Thursday, June 6th our group took a trip to Hoces del Duratón Natural Park to go Kayaking. Hoces del Duratón Natural Park is located about an hour bus ride away from Segovia. The name of the park refers to the Duratón River and "Las Hoces" refers to the series of 100m high gorges that were formed by the Duratón and literally translates to “The Scythes” because of the shape of the river. When we first arrived we got suited up in our life jackets then practiced using the oars. Our guide then took us down to the river and we got into our kayaks. The park was beautiful and exploring it in our kayaks was really fun. We got to see huge birds such as the Griffon Vulture and the Egyptian Vulture. Our guide told us that the Griffon Vulture is about 3-4 feet long with a 7–9 foot wingspan. They were amazing creatures to watch fly over the gorges.
After Kayaking through the river for about an hour and a half we left to have lunch in Sepúlveda. On the way to Sepúlveda we stopped at a lookout of the park so we could get some pictures. The view was breathtaking. After eating lunch in Sepúlveda we explored the town for about an hour, enjoyed the views, and bought some ceramics that were made in the town. It was a fun-filled, and very tiring day.
Jueves, 06 de junio nuestro grupo hizo un viaje al Parque Natural Hoces del Duratón en kayak. El Parque Natural Hoces del Duratón se encuentra a una hora de viaje en autobús de Segovia. El nombre del parque se refiere al río Duratón y "Las Hoces" se refiere a la serie de quebradas altas 100m que se formaron por el Duratón y literalmente se traduce como "The Scythes" debido a la forma del río.. Nuestro guía nos llevó después hacia el río y nos metimos en nuestros kayaks. El parque era hermoso y su exploración en nuestros kayaks fue muy divertido. Llegamos a ver grandes aves como el Buitre de Griffon y el Buitre Egipcio. Nuestro guía nos dijo que el Buitre de Griffon es cerca de 3-4 pies de largo con una envergadura de 7-9 pies. Eran criaturas increíbles para ver volar a través de los desfiladeros.
Después de Kayak por el río durante aproximadamente una hora y media nos fuimos a almorzar en Sepúlveda. En el camino a Sepúlveda nos detuvimos en un mirador del parque, así que pudimos tomar algunas fotos. La vista era impresionante. Después de comer el almuerzo en Sepúlveda exploramos la ciudad durante aproximadamente una hora, disfrutamos de las vistas, y compramos algunas cerámicas que se hicieron en la ciudad. Fue un día lleno de diversión y estábamos muy cansados después.